The Mentalist
Season 5
TV Series | The Mentalist | Contents page
The Mentalist S05E01
Part 1
Nov. 10, 2020, 3:51 p.m.
Previously on "The mentalist"...
Hey, Patrick. Lorelei.
Perhaps we can see each other again.
I do what Red John tells me to do.
Accept his friendship.
It's that easy?
Sure. And you'll need to bring him a gift.
What kind of gift? Teresa Lisbon's dead body
would be the perfect thing.
Good luck, Teresa. Love you.
Well, the question remains, why did Jane do this?
Orders from Red John? I don't know what to think.
I want arrest warrants prepped for every single member
of that CBI team, dead or alive.
FBI! Nobody move!
CBI! Don't shoot!
We're CBI agents!
You're making a terrible mistake. Get out.
Got the gift?
Red John in there?
Our fake deaths were a ruse to trap Red John,
and it worked.
What if you and I were friends?
Imagine the life we could lead.
Go to hell.
You're gonna break down and you're gonna tell us
everything you know about Red John.
You're gonna sing like a bird.
No, lover. I won't.
Yes, you will.
Yes, you will.
We're up.
What?
We have a case.
Now?
You can't talk to her yet anyhow.
The FBI won't let you.
I'll be right there.
Hey. You can't leave your car there.
Hey, boys.
You the responding officer?
Uh, yes, ma'am.
Officer Yannick.
What have you got?
A 9-1-1 call came in from this location. 7:33 p.m.
But, uh, nobody spoke.
Door was unlocked, and, uh, this is how we found 'em.
This is Rex Lango and, uh, Callie Karlsen.
They both worked together at the hotel convention center.
Uh, this is her place.
So the door was already open? Yes, sir.
I figure the marks
and bruising on the neck indicate strangulation and, uh,
He got clubbed to death with the bottle, ah?
Yes. Nice analysis there, Yannick.
Couldn't have killed each other, could they?
Unlikely. She'd have to be conscious and active
to hit him with that bottle.
Check out the lipstick on his cheek.
Yeah, so it's your classic love triangle.
Third wheel comes in, finds these two kissing,
whacks the rival with the bubbly,
chokes out jezebel here.
Yeah, that's pretty much what I...
Uh, figured. Yeah.
Jane? Thoughts?
Well, the champagne's an excellent vintage.
Callie didn't have a steady boyfriend.
Uh, no spare toothbrush.
She believes--poor soul-- in a benevolent universe,
and she, uh, comes from money.
Money? She works in a hotel. I've seen enough.
We're out of here. Let forensics do their job.
So, uh, if you need me, you know where to find me.
Thank you, Officer Yannick.
You're welcome. My pleasure.
What are you guys doing here?
What are you doing here?
Hey. Hey, Teresa.
What's up? You're all under suspension, aren't you?
We were told to cover your calls.
Suspension? What? Who are you guys?
FBI. Walk away.
You didn't hear? The suspensions have been lifted.
The brass made a deal.
Yeah, we heard that they were talking.
They put a lid on the whole thing.
It's business as usual. Suspension's lifted.
So you guys don't need to be here.
Look, I'm sorry for the mix-up.
Wait. Wait. You mean to tell me
that after the monumental crap storm you guys created,
they're just gonna let you walk away?
I'm stunned, frankly. I understand.
I mean, you destroyed the career of a fine FBI agent.
You--you caused the death of your own boss.
And this one?
This one's got assault, narcotics,
and fraud charges against him. - All dismissed.
Part of the deal. Phew.
How'd you get such a sweet deal?
Uh, we got a deal because, uh,
It was the FBI that messed up,
not me or the CIB. The FBI.
That's right. That's incorrect.
Oh, touche. We were this close
to catching Red John before you blew it.
And even in spite of your interference,
we caught Lorelei Martins, so she's our--
She's our suspect, and we want her back.
You're not getting her.
Oh, we'll see about that.
We'll see.
"We'll see"?
Your inarticulate rage is understandable,
but it's misplaced. You should probably just calm down.
You calm yourself down. I'm not angry.
No? Your tempos are pulsing
like some weird undersea creature.
If that's not anger, you should see a doctor.
Jane, stop.
Okay, I'm going. Nice to see you.
Watch this one.
He's a hothead.
I am sorry. He does that.
I'm not angry. I believe you.
I just think you people should be in jail,
not out working cases. That's right.
But we're not in jail.
We're here, so keep moving.
The Mentalist
Season 5
TV Series | The Mentalist | Contents page