Hanna
Season 1
TV Series | Hanna | Contents page
Hanna S01E01
Part 1
May 19, 2020, 11:28 a.m.
I.D.?
Shift three, Sector Q staff,
please depart for showers for decontamination process.
Shift four, Sector Q, begins in one minute.
Staff, report to posts.
It's okay, baby. I'm taking you to mommy.
It's okay. It's okay.
Then go back to Sector B.
Identification?
You need to get dressed.
We have to go.
Hurry. Hurry.
They'll try to reach the Bukovina Forest.
- Call base now. - Yes, ma'am.
Where are they?
I don't know.
- Did we get away? - I don't know!
Mommy and Daddy are taking you away.
It's okay, baby.
It's okay. It's okay.
- What is that? - Just stay calm.
Hold on.
Target in sight.
Hold your fire.
Fire.
We've lost sight of target. They've gone off road.
Gain elevation and sweep the area.
We just have to get across.
Then there's forest for hundreds of miles.
No! Don't.
They will see us.
- Don't. - We have no choice.
Hold on.
* Do not sleep, my starling *
* Sleep, my doe *
* She is wrapped in curtains *
* Laid in snow *
* She will bury you *
* Inside her fur *
* Do not sleep *
* She waits for you to sleep *
* Do not sleep *
* She waits for you to sleep *
* My breath you breathe *
* It will carry you *
* My breath you breathe *
* It carries you. *
Don't.
That's good.
Good.
But I've already killed you.
You don't get a second chance.
Dinner's ready.
- Are you hurt? - No.
I was standing behind you for three seconds.
It's too long.
I'll do better next time.
In German.
French.
Hanover.
A German industrial city.
Population 0.7 million people.
And three great American movies.
Casablanca, and Godfather, Jaws.
- Beatles songs. - "Love Me Do," "Help," uh...
《Let It Be》
"Let It Be."
Good.
Human beings are...
Dangerous and not to be trusted.
- If you see one? - Come and find you.
- If there's no time? - Hide.
If I can't hide, attack.
Very good.
54, 55, 56. Keep going.
57.
Don't give up. Don't give up.
Run.
Don't stop.
Don't give up.
Why can't I go beyond the red markings?
You know why.
Why can't we leave this forest?
I told you, it's not safe.
The people who killed your mother...
they would kill us, too.
So we are going to stay here forever, yes?
Yes.
If we're never going to leave,
then why are you training me?
Because one day I may not be here to protect you.
And you'll have to cope on your own.
But don't worry.
That's a long time away.
You sleep now.
Hanna?
Hey.
You are not Polish.
Okay.
I can... I can speak English a little bit.
Uh... are you lost?
Where are you from?
There?
There is, uh, nothing there.
Hungry?
Take your pick.
You have a name?
You don't have a name. Okay.
I do. I'm Arvo.
Are you okay?
- I-I can call my father, get you help? - No, don't.
No, no, no, it's okay. It's okay. No problem.
Uh, we will get help you, whatever you need.
Give that back to me.
Fuck!
Crazy bitch.
Where are you going?
Screw you.
Don't tell anyone.
Please.
Sit and eat.
I'm not hungry.
Why not?
Where were you today?
I was hunting as usual.
As usual?
One rabbit?
Call that hunting?
Hanna
Season 1
TV Series | Hanna | Contents page