Unit 6, come in.
What's your ETA?
Be there in five. Crossing the bridge now.
When you arrive, drop the team off and stand by for orders.
Roger that.
Why do you think they made us gear up like this?
Whatever it is, it's serious enough to call us off-duty guys in.
Shit, Dylan, we could be in San Fran right now,
eating crab and drinking beer.
Frisco isn't going anywhere anytime soon, JJ.
Let's just get through this.
We're almost at Raccoon City, so listen up.
The city's on lockdown.
Orders are to assist evacuation of Umbrella Corp execs
and government officials only.
No civilians.
Repeat. No civilians.
What if they try to get past us?
You're cleared to shoot to Kill.
Seriously?
I want a line in front of the truck. Double time.
Move. Move.
This is a warning to all civilians.
Return to your homes and shelter there.
Repeat, return to your homes.
What the hell is going on?
That's what I wanna know.
Heads up. An Umbrella exec is coming through.
Close ranks and stay sharp.
They're rioting! Safeties off. Fire on my orders.
Goddamn, this hurts!
They fucked chief up!
What's wrong with those people? - Tore his body wide open.
They got rabies or something.
They took his body and... Motherfuckers!
I've stopped the bleeding.
Just hang tight, okay? We're calling for evac.
Carl. Carl.
Carl?
Copy that.
We managed to get our wounded to safety.
We need evac or they're-- - They're infected.
Sorry, infected?
Affirmative. Quarantine them and wait for orders.
You want us to do what?
What are you doing?
You can't lock them in there.
We need to get them to a hospital. Now.
HQ says we have to quarantine them and stand by.
Quarantine?
Unit 6, come in.
Anyone in Raccoon City who's infected must be shot on sight. No exceptions.
Not even our people.
You want us to kill our team?
Terminate with extreme prejudice.
Then we'll send evac. Over.
No, man. No.
We gotta do this.
Are you fucking crazy? That's our team. You can't kill them.
If we don't, there's no evac.
This has to be a mistake.
They just need a doctor or something!
They need help!
Don't do this! You'll regret it!
I'll regret it more if they get loose!
Stop it!
So, what's the deal with this Dr. Antonio Taylor guy?
He's wanted for espionage and aiding enemy states.
San Francisco PD sent SWAT to his last location,
but they were attacked by an unknown group with a lot of firepower.
Whoever these people are, they have Taylor now.
That can't be good.
That's an understatement.
He was involved in top-secret research for our military.
And now foreign agents are after him too.
We need him in custody ASAP. Like, yesterday ASAP.
You love to rush me, don't you?
We know the route the van took.
If our calculations are correct, it should pass you in a minute.
They're early.
Oh, shit.
I loved that bike.
Smells rancid.
Look at that!
Excuse me.
Hey there. Are you from the city?
Yeah. Who are you?
Claire Red field from Terra Save.
I'm William Gunnar. Fish and Wildlife.
Thanks for coming down.
There was a Terra Save tracker on this thing,
so we figured you had an interest in it.
Is your group, like, an environmental protection agency or something?
Actually, we're an NGO supporting the victims of bio terrorism.
Weird.
Well, whatever.
At least someone's here to help deal with this mess.
This bite is huge.
Was it a shark?
No. They don't mess with orcas.
Besides, the bite radius is so big.
There's no shark alive that could have done this.
Jill, come in.
Go for Jill.
Based on first reports, this looks like a bio weapon situation.
Cordon off the street and wait for backup.
Too late. I'm inside.
Checking for survivors.
Don't go rushing in. Wait for backup. That's an--
Clear!
Room clear. Restack!
Freeze!
Stand down.
She's with me.
Why'd you go in alone?
I'm not waiting for backup when there's a chance someone's in danger.
Right, but--
Hi, Rebecca. - Hey, Chris.
Where's Jill?
I'm having her write up the report about last night.
I get it. Punishment.
Don't even go there.
Anyway, the city now has 12 cases like the one last night.
Did your tests turn anything up?
Well, they were all infected with an improved version of the T-Virus,
and they all have needle marks.
No bites?
None of them were bitten, only their victims.
And their victims didn't turn. They died from their wounds.